Áreas de Estudo
Mestrado na Itália em Italiano: Vale a Pena Considerar?
Por Vinicius Capelloto · Atualizado em 5 de setembro de 2026 · 6 min de leitura
A maior parte do conteúdo sobre mestrado na Itália foca nos programas em inglês — com razão, já que eliminam a barreira do idioma. Mas a grande maioria dos cursos de Laurea Magistrale em Itália, nas mais de 100 universidades públicas do país, ainda é ministrada em italiano. Para quem já fala o idioma ou está disposto a aprender, essa é uma porta de entrada bem mais ampla — com menos concorrência internacional por vaga.
Por Que Considerar o Mestrado em Italiano
Mais opções de curso
Os cursos em inglês concentram-se num número relativamente pequeno de universidades e áreas — principalmente engenharia, economia e algumas ciências, nas instituições com maior projeção internacional. Em italiano, o leque se abre para praticamente qualquer área, em qualquer uma das mais de 100 universidades públicas do país, incluindo cidades menores com custo de vida mais baixo.
Menos concorrência internacional
Cursos em inglês atraem candidatos de dezenas de países ao mesmo tempo. Cursos em italiano competem majoritariamente com candidatos que já dominam o idioma — na prática, menos disputa pura pela vaga, ainda que o padrão acadêmico exigido seja o mesmo.
Imersão real na Itália
Estudar em italiano acelera a adaptação ao dia a dia, à convivência com colegas italianos e à empregabilidade local depois do diploma — falar o idioma é um diferencial real na hora de disputar vaga no mercado de trabalho italiano.
O Nível de Italiano Exigido: B2
A maioria dos mestrados em italiano exige o certificado B2 no Quadro Europeu Comum de Referência — emitido pelo CILS (Università per Stranieri di Siena) ou pelo CELI (Università per Stranieri di Perugia), as duas instituições italianas de referência no ensino do idioma a estrangeiros. Algumas universidades aceitam também o certificado PLIDA da Società Dante Alighieri.
Como Funciona a Candidatura
O mecanismo é o mesmo dos programas em inglês — pré-inscrição no Universitaly, avaliação de histórico e documentos, apostilamento e tradução juramentada, e o mesmo sistema de mensalidade calculada pelo ISEE Parificato com acesso à bolsa DSU. A única diferença real é o certificado de idioma exigido: B2 de italiano no lugar do IELTS/TOEFL.
Explorando os Cursos Disponíveis
A lista completa de universidades tem filtro por idioma de ensino — selecione italiano para ver as instituições com cursos ministrados no idioma local, e confira o idioma de cada curso específico na página de cada universidade.
Pensando em um mestrado em italiano?
Na reunião, você recebe um roteiro com os programas certos e um prazo realista para chegar ao B2.
Quer receber novidades sobre mestrados na Itália?
Perguntas Frequentes
Preciso saber italiano fluente para começar a estudar o idioma visando o mestrado?
Não. O ponto de partida pode ser zero — o que importa é o prazo: chegar ao nível B2 costuma levar de 12 a 18 meses de estudo consistente para quem começa do zero, menos para quem já tem alguma base por ser falante de português (línguas próximas facilitam bastante o aprendizado inicial).
É mais fácil ser aceito num mestrado em italiano do que num em inglês?
Na prática, sim, para a maioria dos programas — a concorrência internacional se concentra nos cursos em inglês, que atraem candidatos de dezenas de países. Cursos em italiano competem majoritariamente com candidatos italianos e europeus que já dominam o idioma, mas o volume total de vagas por curso costuma ser maior, e a disputa por vaga (não pelo domínio do idioma) tende a ser menor.
O mestrado em italiano custa menos do que o mestrado em inglês?
O mecanismo de cálculo é o mesmo — ISEE Parificato nas públicas, mensalidade fixa nas privadas — então o custo da mensalidade em si não muda pelo idioma do curso. A diferença prática é a disponibilidade: programas em italiano tendem a ter mais vagas e menos disputa, o que facilita conseguir entrar na universidade e no curso dos seus primeiros lugares na lista.
Posso trocar de curso em inglês para um em italiano (ou vice-versa) depois de matriculado?
Depende inteiramente da universidade e do curso — não é uma regra geral do sistema. Alguns programas aceitam transferência interna entre trilhas linguísticas do mesmo curso; a maioria trata os dois como processos seletivos completamente separados. Confirme diretamente com a secretaria acadêmica do curso específico antes de contar com essa flexibilidade.
Artigos Relacionados
Já fala italiano ou está disposto a aprender?
Nossa equipe ajuda a mapear as opções de mestrado em italiano que combinam com o seu perfil — e o prazo realista para chegar ao nível B2 antes da candidatura. O ponto de partida são duas reuniões e um roteiro personalizado.